воскресенье, 26 сентября 2010 г.

Петербург как его видно из Чехии

Русский вариант песни Я.Ногавицы для себя и гитаристов.

Решил сегодня записать для ютуба свой вариант песни Petěrburg Ярека Ногавицы из альбома Divné století. :) Некоторое время назад, я уже публиковал эту песню в LJ. С чужим переводом, и авторскими аккордами. Здесь же всё немного более по-другому: мой перевод и адаптация. Я считаю что неплохо удалось передать смысл, но не дух песни. Однако для меня в этой песне важнее смысл. Так что уместнее сказать "по мотивам". Запоминающееся соло сознательно выбросил. Князя Игоря в тот же сад. =) Эта песня вошла в альбом "10 лет за 2 недели" записанный во время отъезда любимой жены в славный город Анапа. O_o

воскресенье, 19 сентября 2010 г.

Ещё раз о вывозе 132,8 млрд. долларов из РФ

Как уничтожаются данные

Некоторое время назад я опубликовал в этом бложике заметку, со ссылкой на офиц.открытый (!) документ Центробанка РФ о ввозе/вывозе капитала частным сектором за 1994-2008 г. в млрд.долларов. Из него в частности следовало, что c 2005 года по 2007 происходил огромный и внезапный приток инвестиций (на 3/4 состоявший из краткосрочных займов), но в 2008 г. страна упала на уровень 2005 г. Все остальные годы деньги из страны только вывозились, РФ инвестировала и инвестирует иностранные экономики. Итог 2008 года оказался чудовищным: -132,8 млрд.долларов утекло из страны. Для сравнения в 1996 г был поставлен предыдущий рекорд вывоза капитала за границу: -23,8 млрд.долларов. А во время кризиса 1998 г. было вывезено "всего": -21,7 млрд.долларов...